原文源于新民晚報,2022年9月22日
王健,上海社會科學院國際問題研究所所長、研究員
蔚藍色的地中海東南岸,紅白相間的橋吊一字排開,銘牌上的“上港集團”字樣,讓上港集團以色列海法新港碼頭有限公司人事部經理塔爾·戈德斯塔因印象深刻:“我對中國的文化、城市發展以及強大的基建能力感到十分震撼。”
塔爾·戈德斯塔因
跨越山海感受到的真實中國,很多人都看到了。面對鏡頭,在中國寶武寶鋼股份寶鋼激光拼焊(德國)有限公司擔任管網維護技術員的塞班·恩特斯洋溢著一股自豪感,“在這里,我參與了世界最先進的激光拼焊卷生產線項目,這是全球獨有的技術,讓我覺得非常有成就感。”
塞班·恩特斯
這些動人講述,來自由中共上海市委宣傳部、中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市國有資產監督管理委員會、上海市經濟和信息化委員會、新民晚報社聯合出品的《老外講故事·海外員工看中國》百集融媒體產品。
9月7日正式上線后,它們在海內外引發廣泛關注和熱議:據不完全統計,在上海市網信辦等單位的大力支持下,《老外講故事·海外員工看中國》前10集海內外覆蓋人群已經過億。
《老外講故事·海外員工看中國》是上海繼去年《百年大黨·老外講故事》百集融媒體系列后推出的又一現象級產品。通過最大的中文搜索平臺百度檢索“海外員工看中國”,結果達到峰值的1億條。
據不完全統計,《老外講故事·海外員工看中國》百集融媒體產品前10集在國內覆蓋8795.6萬人次,主流媒體所屬新媒體平臺及抖音、今日頭條、微博、騰訊、B站等商業平臺累計播放2310.9萬次,互動量達35.7萬次。全國400余家主要新聞網站和商業平臺在首頁首屏開設專題專欄,加大了對相關視頻、圖文、海報的流量支持。
在國際傳播方面,人民日報海外版、中國日報、上海日報、上海外語頻道等在客戶端和海外社交平臺持續推送,累計覆蓋3958.2萬人次,累計播放390.7萬次,互動8600余次。新民晚報海外版與歐洲時報、拉美僑聲、西非統一商報等華人媒體合作,面向加拿大、瑞典、菲律賓、尼日利亞、印度尼西亞、巴拿馬等6個國家發行,向29個華人新媒體推送200篇(次)稿件。
東方衛視每日早7點檔、上海外語頻道每晚九點《Shanghai Live》頻道播出,103.5萬人次觀看。上海東方明珠移動電視在公共交通、地鐵、樓宇等共有60000個收視終端同步推送,輻射上海19個商圈,100%覆蓋上海中心城區,節目每天覆蓋面接近1800萬人次。錦江、東湖和綠地三大酒店集團安排所屬近200家酒店超過36000間客房每日在客房電視開機屏幕播放,每日可觸達33000余人次。
多位知名專家學者表示,這有助于讓外界看到一個更加真實、立體、全面的中國。
在中聯部原副部長、中國駐烏茲別克斯坦前大使于洪君看來,與《百年大黨·老外講故事》百集融媒體產品相比,《老外講故事·海外員工看中國》系列采用多種語言和多種方式對外傳播,把“走出去講”和“請進來看”結合起來,重在給國外的受眾看,以增進外國人對中國的理解與認可,讓外界看到一個更加真實、立體、全面的中國。他指出,對外傳播,重在瞄準國外受眾群體,更加積極主動地、創造性地開展傳播。《老外講故事·海外員工看中國》通過讓外國人來分享中國同外國互利合作的故事,反映了中國的改革開放成就,展現了中國的歷史文化與風俗習慣。“這種呈現方式有助于樹立中國的良好形象,提升國家的軟實力。這個工作很有意義,這種嘗試還應繼續下去。”
《老外講故事·海外員工看中國》的系列故事,讓復旦大學歐洲問題研究中心主任、歐盟讓·莫內講席教授丁純留下三點深刻印象:
最后,我們也可從他們對中國和中企所喜所愛的闡述中,看到不同地區和國度人們眼中折射的中國社會、企業與文化。“也正是這一點,讓我們更加海納百川,兼容并蓄,更加自信、包容、大氣、睿智。”
近年來,中國企業在“一帶一路”倡議的帶動下,從“走出去”到“走進去”,步伐越邁越穩。截至今年7月,中國已同149個國家和32個國際組織簽署了共建“一帶一路”合作文件,形成3000多個合作項目。中國企業在海外有200萬名外國員工,加上他們的家屬,關聯著上千萬人,他們構成了中國企業在海外龐大的“朋友圈”。
這些海外員工生活在不同的國度,他們親身經歷了中國企業為所在城市的經濟發展帶來的積極改變,用最接地氣的方式,講述自己在中國企業的見聞、與中國人交往的動人故事。有網友表示,這樣的視頻類融媒體系列報道,足見主創單位的用心,不少海內外網友在相關報道后留言,有的直接用一組“比心”的表情刷屏。不少讀者認為,中國企業乘著共建“一帶一路”的東風,發揮廣泛的輻射帶動作用,創造著豐富的社會人文價值,中國的技術、商業模式和管理經驗走向更多國家和地區,有利于推動經貿等各領域互聯互通,給世界經濟增添了新活力。在構建人類命運共同體的過程中,中國切實肩負起了大國擔當,與各國同舟共濟,合作開創未來。
上海社科院國際問題研究所所長王健表示,在中國共產黨第二十次全國代表大會即將召開之際,相信《老外講故事·海外員工看中國》系列作品的推出,將為世界展現中國進入新時代所取得的歷史性成就和變革,為國際社會觀察、了解中國提供一個重要窗口,讓更多外國人了解真實、全面、立體的中國,了解開放、包容、創新的上海,進一步促進和推動人員往來和民心相通。