2017年4月21日,厄瓜多爾國家高等研究院(IAEN)戰略與安全研究中心主任彌爾頓·雷耶斯 (Milton Reyes)教授到訪上海社會科學院,與我院國際問題研究所常務副所長劉鳴交流了雙方合作的意向。這是我所第一次與這個拉美國家的學者會面,他們對與中國加強合作交流寄予極高的期望。
厄瓜多爾當前處于新舊總統交接時期,現任總統科雷亞( Rafael Correa)任期將滿,新當選總統莫雷諾(Lenin Moreno)即將于下月上任。這將為中國與厄瓜多爾的合作交流帶來新的機遇。莫雷諾是經濟學家,他撰寫的專著《厄瓜多爾:香蕉共和國的迷失》中文版已經在中國出版,雷耶斯也在拜訪之際向劉鳴贈送了這本書。
厄瓜多爾與中國相距遙遠,兩國學界與民間相互交流有限。近些年厄瓜多爾制定了國家經濟規劃,希望調整經濟發展模式,擺脫經濟過度對外依賴的風險,把經濟發展重新立足國內。同時降低初級產業比重,提升出口產品的科技含量。過去厄瓜多爾外來投資和人員主要來自美國,以南美區域化合作為主,對西班牙出口依賴較多。近期與中國的共同利益上升,特別是在汽車、電子等制造業領域與中國有很大合作空間。
雷耶斯教授認為厄瓜多爾與中國的合作可以降低經濟上過度依賴美國所帶來的金融風險。目前厄瓜多爾迫切需要學會如何與中國這個重要國家打交道,厄學界、商界與政界迫切需要培養一批中國問題的專家。據雷耶斯教授介紹,該中心與中國的交流主要是兩個方面。一是學術交流合作,包括與北大、人大、中國現代國際關系研究院和中國社科院的合作;另一方面是官方交流。因為該中心屬于國家級研究院,與中國官方的交流也很活躍,包括政黨間的交流以及經貿領域的合作。
會談中劉所長認為中國正在成長為越來越重要的國際社會一員,可以幫助拉美地區等更多發展中國家提高科技水平,以促使這些國家的經濟平衡發展。中國并不僅僅希望停留在原料進口、加工及出口生活用品國家的水平上,希望在提高拉美國家產業水平與科技能力方面作出更多的貢獻。
劉所長介紹了上海社會科學院和國際問題研究所的基本情況,希望雙方今后能夠探尋一種務實有效的合作方式。劉所長表示,盡管中國國內懂西班牙語、研究拉美問題的學者不是很多,但是中國與拉美關系是非常重要的,中國正在努力推動中拉關系的發展。作為上海社科院唯一專注國際關系領域的研究所,正積極推動拉美問題的研究。雙方合作可以從代表團互訪、訪學、聯合舉辦研討會、合作研究項目等方面開始入手。雷耶斯表示,他們學院近期計劃開設涉及東亞與中國問題碩士課程班,希望我院能夠派遣學者赴厄講課。
瑞耶斯教授早先在北京學過中文,在巴西獲得博士學位,長期以來是他們中心唯一一位會中文的學者。雷耶斯教授表達了優先合作的幾項內容:一是學術資料與信息的分享;二是在厄瓜多爾與巴西等出版物上發表文章;三是碩士生的合作培養。