發表于《世界經濟與政治》2011年第8期
內容提要：“轉型”這一概念頻頻被用于國際政治的研究之中。眾多學者認為，當今世界處于轉型之中，但作者認為，“轉型”這一概念顯然存在被濫用的情況。社會轉型是指這個社會的原有結構系統發生整體性的變化，或者是系統的邊界正在被打破，從而從根本上改變原有社會結構的性質。衡量社會轉型有四個標準：即轉型是整體性的變遷；轉型是徹底改變原有系統的結構并能吸收外部新的要素；轉型的目標是明確的；轉型是一個向前發展的過程。從轉型的本意及其特征來看，當今國際體系的變化過程并不符合轉型的相關標準。現今西方學者之所以強調“世界轉型”，主要是因為中國等新興國家崛起并由此引起了國際權利轉移。在西方看來，中國等非西方國家的崛起必然會對現有國際體系產生顛覆性的作用，從而導致國際體系轉型。然而，中國等國家的崛起事實上并沒有足夠的實力來改變國際體系發展的方向，而只是對國際體系的發展創新提供了新的動力。
關鍵詞：世界轉型；國際體系；中國崛起；角色功能
